PRIDE-今井美樹(1996/11/4 最高第1位 27週 162.3萬枚)
作詞：布袋寅泰 作曲：布袋寅泰 編曲：布袋寅泰
私は今 南の一つ星を 見上げて誓った
どんな時も 微笑を絶やさずに 歩いて行こうと
貴方を思うと ただせつなくて 涙を流しては
星に願いを 月に祈りを 捧げるためだけに生きてきた
たけど今は 貴方への愛こそが 私のプライド
やさしさとは 許し合うことを知る 最後の真実
わがままさえ 愛しく思えたなら 本当に幸せ
貴方は私に 自由と孤独を 教えてくれた人
夜が来るたびに無口になって 震える肩を抱きしめていた
たけど今は 貴方への愛こそが 私のプライド
いつか私も 空を飛べるはず ずっと信じていた
翼があったら飛んでゆくのに 貴方の胸に今すぐにても
見上げてみて 南の一つ星を 素敵な空でしょう
私は今 貴方への愛だけに 笑って 泣いてる
PRIDE
我向著南邊的一顆星星 發誓著
無論何時 都能讓微笑永不停歇 走下去
只要一想起你 只有痛苦無奈 流下的眼淚
是只為了奉獻給對著星星許願 向月亮祈禱而存在
然而現在 我給你的愛 正是我的自尊
所謂的溫柔 是了解了互相包容的 最後真實
就連任性 也能愛戀想望的話 也真的很幸福
你是將自由與孤獨 教導給我認識的人
當夜晚來臨之際 變得無言 緊緊地擁抱著顫抖的肩膀
然而現在 我給你的愛 正是我的自尊
總有一天 我也能 飛向天空 我一直這樣相信
我若有雙翅 也要現在馬上 飛向你的胸懷
就抬頭看看 南方的那顆星 真美妙的天空啊
只是現在 我為了給你的愛 笑著 也哭泣著
這首單曲的重要意義，代表著日本人對今井美樹的最大印象，也是今井美樹歌唱生涯
的最大暢銷曲，ORICON排行榜最高第1名、進榜27週，共銷售了162.3萬張。
記得當時，我終於盼到了她這首睽違近兩年的唯一單曲，還興奮地到了專賣日本單曲
與專輯的店面訂貨，記得當時拿到貨之後，回家一聽，就維持了至少半年，每天都會
拿出來聆聽的習慣。
這真的是一首好歌，獲得了很多日本OL的支持，因為銷售長紅的結果，也超越了她之
前自身單曲作品「PIECE OF MY WISH」銷售125.4萬張的暢銷紀錄。
今井美樹每年都會舉辦巡迴演唱，或是一些其他非巡迴的正式演唱會，這首歌也變成
了她自此曲出版後，必定演唱的一首歌。
無論是開頭曲或是安可曲，當這首歌的前奏只要一響起，觀眾一定會給予最熱烈的掌
聲。
2006年，今井美樹出道20年，也受邀了NHK年度的紅白大賽，首度出席。當年受邀演
唱的主題是「能跨越世代的抒情曲」，適逢美樹的20周年紀念，理所當然的，她演唱
的正是「PRIDE」。
我將此曲放置我的網誌上，且按下PLAY，靜心聆聽這首經典作品。
PV
https://www.youtube.com/watch?v=YdnrmS1h14A
留言列表
