1997年「東京日和」
更新日期:2009/10/27 18:05 特約記者 簡立言 綜合報導
久違了，中山美穗。婚後就定居法國巴黎的日本女星中山美穗，27日出席睽違12年再
度主演的電影「再見何時(暫譯)」試映會，她非常開心的表示終於完成這部作品 ，中
山美穗的影迷也終於又有機會能親眼目睹她本尊。
1995年「情書」
這部電影是改編自中山美穗的丈夫辻仁成所寫的小說，早在7年前就有計畫要登上大螢
幕，但當時因為某些因素而延期，結果被韓國製作公司相中，才出資完成這部橫跨泰、
韓、日三地的愛情故事，「再見何時」預定明年1月23日在日本上映。
〈眉批〉
哇嗚！
容我的眉批暫時拋下理智，讓我使用一下我的激情。
我該怎麼形容我現在的感覺？我的偶像美穗終於有新作品了！！
上一部日劇至今已過了七年，之間她結婚、生子，雖仍有拍廣告，並未全面退出演藝界
，但完全不唱歌了，也始終沒有戲劇作品問世，我的心情實在很空虛。
上一部電影「東京日和」距今已經十二年了呀...時光飛快！
非常期待能看到她的電影新作，雖然機率很低，但更希望她能來台灣宣傳。
話說回來，這則新聞似乎沒有談到台灣是否會上映，可能現在的期待還是太早了點。
不過，我現在真的非常興奮！
對了，眉批最後要恢復一下理智。
記者下「睽違12年再接戲」標題是不正確的，應該要下標「睽違12年接電影」才對。
電影「東京日和」是距今十二年沒錯，但上一部日劇「HOME AWAY」演出是七年前
，所以非睽違十二年再接戲，此應是記者的日文翻譯錯誤而導致理解有誤，就不要太
叼了，我現在爽得很。哈哈哈！
網路上找到三則短片，提供各位分享。
「サヨナライツカ」 （中山美穂・西島秀俊） 2009年1月23日、日本に公開放送
http://www.youtube.com/watch?v=lxSa0l_rj2o&feature=related
留言列表
