WPDV-7170.gif

flowers-今井美樹(1998/10/28 最高第30位 4週 2.2萬枚)
作詞:布袋寅泰  作曲:布袋寅泰  編曲:布袋寅泰

 

微笑みは向日葵 胸の奥の薔薇
貴方が咲かせてくれた愛の花は

今も貴方だけを 想い揺れている
信じているけどいつも不安になる

恋はどこまでもきっと 甘く切ないものだから

うつむいた白百合 春を待つ桜
貴方の笑顔に飢えた愛の花は

冷たい風の吹く 月夜は孤独に
静かにふるえて涙こらえている

早く逢いに来てほしい そして優しく抱きしめて

Do you remember me?remember me?remember me?
Do you remember me?remember me?remember me?
忘れないで貴方の愛がいつか 消えたら私は散る

Do you remember me?remember me?remember me?
Do you remember me?remember me?remember me?
忘れないで貴方の愛がいつか 消えたら私は散る
Flowers never blossom without love


flowers

微笑是向日葵 在我心深處的薔薇
是你讓它盛開的愛情花朵

即使現在 也對你搖曳著滿腔的思念
雖然一直相信著你 卻也讓我變得不安

戀情無論在何時何地 都是甜蜜而苦澀的

低垂的白色百合 等待著春天的櫻花
是渴望著你的笑容的愛情花朵

寒風的吹撫 月夜裡孤獨
靜靜地顫動著淚水 將它把持著

希望早日前來相逢 然後溫柔抱緊彼此

Do you remember me?remember me?remember me?
Do you remember me?remember me?remember me?
請別忘記 若你的愛在某天消失時 我也將散去

Do you remember me?remember me?remember me?
Do you remember me?remember me?remember me?
請別忘記 若你的愛在某天消失時 我也將散去
Flowers never blossom without love
本張單曲是今井美樹與老東家FOR LIFE結束長達12年的合作關係,跳槽至華納音樂
的首張發行作品。

經過1996年、97年單曲與同名專輯「PRIDE」大暢銷後,今井美樹的歌唱事業於彼
時達到最高峰,跳槽至華納後,發行成績卻不盡理想,與疑似介入製作人布袋寅泰婚
姻的事件有關。
當時兩人的戀情因屬不倫戀,戀情也漸明朗化,但日本人對公眾人物的個人形象與道
德要求是很高的,音樂作品的銷售也嚴重遭受波及,前一年的事業高峰卻不能成功轉
嫁到新公司、新發行的作品上,直接反映在銷售數字上,無法連續於事業上延續氣勢
,實屬可惜。

不畏懼傳聞,同樣與當時緋聞製作人布袋再一次合作。與布袋合作後,布袋每每的製
作都有意的突顯美樹的溫柔感,而不刻意強調早期歌唱的清透感,使得美樹在詮釋這
首歌時的聲音運用,嬌柔而可人還帶點嗲氣,少了那種聆聽時「恍若隔世」感。

移籍到華納音樂後,這首張單曲發行的風格算是相當抑制,易於令人接受的。接著隔
月發行的專輯「未来」,也是以純抒情概念貫穿的作品。質感同樣優秀,卻都顯得過
於保守了。

無論如何,成績的差強人意已是事實,但旋律的悅耳與詞意的優美,仍維持了高度水
準,仍是值得一聽的優秀作品。

每當聽這首歌時,總想起那段晦澀而甜蜜的初戀呢,就像當中的歌詞一樣。

PV
http://www.youtube.com/watch?v=GJLOuGTYUx8

    全站熱搜

    ヒデHIDE 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()