close

4142i1GklkL._AC_.jpg

裸の心-あいみょん(2020/6/17 最高第431

作詞:あいみょん  作曲:あいみょん  編曲:トオミ ヨウ

 

いったいこのままいつまで

1人でいるつもりだろう

だんだん自分を憎んだり

誰かを羨んだり

 

いつかいつかと

言い聞かせながら

今日まで沢山愛してきた

そして今も

 

この恋が実りますように

少しだけ少しだけ

そう思わせて

今、私 恋をしている

裸の心 抱えて

 

バイバイ愛しの思い出と

私の夢見がちな憧れ

優しくなれたよ 少しね

強くもなれたみたい

 

どんな未来も

受け止めてきたの

今まで沢山夜を越えた

そして今も

 

この恋の行く先なんて

分からない 分からない

ただ想いを

今、私 伝えに行くから

裸の心 受けとめて

 

恋なんてしなきゃよかったと

あの時も あの夜も

思っていたの

今、私 また恋をしている

裸の心 震わせて

 

この恋が実りますように

少しだけ少しだけ

そう思わせて

今、私 恋をしている

裸の心 抱えて

_____________________________________________________________________

赤裸裸的心

 

究竟要持續到何時

是打算自己這樣一個人吧

越來越討厭自己

而羨慕他人

 

有一天總有一天

不斷這樣自己

至今為止愛過了很多很多

然後 現在也是

 

希望這份戀情能開花結果

只要一點只要一點點就好

就讓我這樣想

此刻 我 在戀愛

懷抱著 赤裸裸的心

 

BYEBYE那些愛戀的回憶

和動不動就容易淪陷如夢境的憧憬

能變得溫柔啊 稍微啦

似乎也能變得比較堅強了

 

無論怎樣的未來

我都接受了

至今為止度過了無數夜晚

然後 現在也是

 

這份戀情該何去何從

我不知道 我才不知道

只是想將這份思念

此刻 我 要傳達給你

請接受我 赤裸裸的心

 

不要再談戀愛就好了

那個時候 那個夜裡

我都曾這樣想過

此刻 我 再次戀愛了

就讓它震動 赤裸裸的心

 

希望這份戀情能開花結果

只要一點只要一點點就好

就讓我這樣想

此刻 我 在戀愛

懷抱著 赤裸裸的心

_____________________________________________________________________

本曲是日劇《我的家政夫大叔》(日語:私の家政夫ナギサさん)主題,我也是透過劇認識歌的。

主演多部未華子在劇中裝扮都還蠻漂亮的,以前未注意到她的美,應該婚後很幸福吧?美很自然就散發出來了。

而大森南朋飾演的ナギサさん,老實可靠的樣子很討喜,但依角色他倒是把自己扮醜了,印象中他原來的樣子很帥氣,也是氣質很好的大叔。

 

あいみょん(中文:愛謬),於2018年初登紅白大賽後,透過此曲於2020年第2度登上紅白,近年是頗具盛名的女性創作歌手,繼2018年「マリーゴールド」熱門後,あいみょん在日本音樂界有一定的存在感,也與其他音樂人合作推出作品,為其他人提供樂曲等。

 

本實體單曲也為あいみょん拿下了自己在ORICON單曲榜上的最高名次4(Billboard Japan Hot 100排行榜的最高名次則是由「マリーゴールド」拿下冠軍)

 

聲優水田わさび(水田山葵,聲優:哆啦A)也曾公開表示,她是あいみょん的粉絲。

 

我個人不是她的粉絲,但看劇的過程,覺得是一首可以讓心靜下來的曲子,是耐聽的歌。

 

PV

https://www.youtube.com/watch?v=yOAwvRmVIyo

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ヒデHIDE 的頭像
    ヒデHIDE

    從遙遠的街頭,到心中的天明…

    ヒデHIDE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()